Title: Traversen Author: RegioHelden Published: 4. April 2022 Last modified: 27. Juli 2026 --- **HOAC^(®) **Traversen Ihre Vision — unsere Mission ##### Stabiler Leichtbau # **HOAC® **Traversensysteme für Bühnen Traversen sind aus dem Bühnenbau nicht mehr wegzudenken, sowohl im Rigging als auch im Dekorationsbau. Neben unseren Standardgrößen und -längen fertigen wir Traversen individuell nach Ihren Anforderungen – ab einem Stück.  Wir können Traversen in 4,47 Meter oder 176 Zoll Länge fertigen, gerade oder gebogen und mit individuellen Querverstrebungen für z. B. Lautsprecher-Aussparungen. Wir machen Ihre Idee möglich! ## Unser Qualitätsversprechen an Sie **Sicher & geprüft** Als Schweißfachbetrieb fertigen wir unsere Produkte nach DIN EN 1090 1-3 und ISO 3834-2. **Nach Mass** Wir fertigen jede Form, Ausführung, Farbe und Länge, ob gebogen oder gerade. **Schnell & modular** Mit der Schraubverbindung ist der Auf- und Abbau schnell erledigt. **Einfache Verbindung** Die Bühnendekoration an die Traverse verbinden? Mit unseren Traversen ist dies kinderleicht. **HOAC®-Traversensysteme** Passgenau für Ihr einzigartiges Bühnenbild.Starten Sie mit uns in die Zukunft der Bühnentechnik!Tel.: [+49 2841 908280](https://www.hoac.de/traversen/+492841908280?output_format=md) ## **HOAC^(®) TraversenEinfach Aufbauen Mit den mitgelieferten Schrauben, Muttern und Scheiben können Sie HOAC^(® )Traversen schnell und ohne Spezialwerkzeug zusammenschrauben. Mit dieser Art der Verbindung erhalten Sie eine ebenmäßige, gerade Fläche ohne abstehende Teile, wie es bei der Verbindung mit Konus und Bolzen üblich ist. Ideal für Bühnenbilder, denn die Traversen verschwinden unter der Verkleidung. ## **HOAC^(®) TraversenIdeal für Bühnenbilder Die Schraubverbindung der HOAC^(®) Traverse ermöglicht eine allseitige Verkleidung, denn anders als bei der Konus-Verbindung stehen keine Bolzen ab. Perfekt für atemberaubende Bühnenbilder. Wir fertigen für Sie passgenaue Traversen nach Ihren Anforderungen. Der Clou – Ihre hauseigene Werkstatt kann kinderleicht an den Schraubkopf der Traverse Bühnendekorationen oder ähnliches anschrauben. Mehr Flexibilität geht nicht. ## **Rigging MitHOAC^(®) Traversen Die Traverse – oftmals kaum sichtbar und dennoch unerlässlich. Insbesondere für Blackbox Theater ohne Obermaschinerie werden diese für Lasten wie Scheinwerfer, Dekorationen oder Deckensegel eingesetzt. Ob für Konzertsäle, Messen oder Bühnenbilder gemeinsam planen wir mit Ihnen Ihre Bühnentechnik. [Kontakt ](https://www.hoac.de/kontakt/?output_format=md) ## **Einfache Wartungmit Wartungsbrücken Neben regelmäßigen Wartungen gilt es in Störungsfällen schnell zu handeln. Mit unserer elektrischen Wartungsbrücke fahren Sie den Techniker sicher und bequem an Ort und Stelle und das zu jeder Zeit, selbst wenn das Bühnenbild noch steht. Ist der Techniker fertig, können Sie die Brücke bis zu Ihrem nächsten Einsatz fast unsichtbar oben in der Ecke parken. ## **HOAC^(®)** Projekte weltweit [Unsere Projekte ](https://www.hoac.de/projekte/traversen/) ## Erfahren Sie mehr über unsere Traversen Zubehör für Traversen ## Gizmo Traversenaufnahme Mit unserer HOAC^(®) Traversenaufnahmen bliebt alles dort, wo es hingehört. Für jedes unserer Standard Traversensysteme sind Traversenaufnahmen erhältlich. ## **Der Würfel Verbinder Einer für Alle Fälle Mehrere Traversen über 90° miteinander verbinden nichts leichter als das! Denn für alle Verbindungsarten, ob 2-, 3-, oder 4-Wege benötigen Sie nur ein Zubehör – den 90° Würfel. Diesen schrauben Sie einfach an die gewünschten Traversen – Fertig! Technische Informationen **Abmessungen** Länge: 0,5 m bis 5 m  Höhe: 350, 550, 750 mm oder individuell **Material** Aluminium Pulverbeschichtung möglich **Ausführung** 2-,3-,4-Punkt Traversen oder individuell **Lieferumfang** Schrauben, Muttern und Scheiben sind im Lieferumfang enthalten. Weitere Abmessung und Formen auf Anfrage erhältlich. Wir beraten Sie gerne! ## FAQ: HOAC® Traversen  Welche Arten von Traversen gibt es? Traversen werden nach ihrer Querschnittsform unterschieden. Gebräuchlich sind vor allem **Zwei-, Drei- und Vierpunkt-Traversen**, benannt nach der Anzahl der tragenden Gurte bzw. Rohre im Querschnitt. Die **Zweipunkt-Traverse** (auch Leitertraverse genannt) besteht aus zwei parallelen Längsrohren, die durch Querstreben verbunden sind. Sie ist leicht, kompakt und eignet sich besonders für geringere Lasten sowie für Anwendungen, bei denen wenig Bauraum zur Verfügung steht. Die **Dreipunkt-Traverse** hat einen dreieckigen Querschnitt und bietet gegenüber der Zweipunkt-Variante eine höhere Steifigkeit bei gleichzeitig moderatem Gewicht. Sie wird häufig dort eingesetzt, wo mittlere Lasten zu tragen sind und eine schlanke Optik gewünscht wird. Die **Vierpunkt-Traverse** ist die robusteste und tragfähigste Variante. Ihr quadratischer oder rechteckiger Querschnitt aus vier Längsrohren macht sie zur ersten Wahl für schwere Lasten, große Spannweiten und komplexe Rigging-Konstruktionen im Theaterbetrieb. Sie ist entsprechend voluminöser, bietet jedoch die höchste strukturelle Stabilität. Wir fertigen alle drei Traversentypen individuell nach Maß – in verschiedenen Längen, gerade oder gebogen, auf Wunsch pulverbeschichtet und mit auf Ihre Anforderungen abgestimmten Querverstrebungen. Wer darf eine Traverse aufbauen? Der Aufbau von Traversenkonstruktionen darf ausschließlich durch **fachkundiges und unterwiesenes Personal **erfolgen. Maßgeblich ist hierfür die DGUV Vorschrift 17 (BGV C1), die für Veranstaltungs- und Produktionsstätten gilt und besondere Anforderungen an Sicherheit, Qualifikation und Verantwortlichkeit stellt. Fachkundig ist, wer aufgrund seiner Ausbildung, seiner Kenntnisse und seiner Erfahrungen in der Lage ist, die mit dem Aufbau **verbundenen Gefährdungen zu beurteilen** und geeignete Schutzmaßnahmen zu treffen. Dazu gehört insbesondere das Verständnis der statischen Grundlagen, der zulässigen Belastungsgrenzen sowie der korrekten Verbindungs- und Befestigungstechnik. Für temporär errichtete, nicht ortsfeste Konstruktionen – sogenannte fliegende Bauten– können je nach Bundesland **zusätzliche Anforderungen** nach den jeweiligen Landesbauordnungen gelten, etwa hinsichtlich Genehmigung oder Abnahme durch zuständige Behörden. Wir empfehlen, beim Erstaufbau einer neuen Traversenkonstruktion grundsätzlich eine fachkundige Einweisung durch erfahrenes Personal vorzunehmen und die Aufbauanleitung des Herstellers stets zu beachten. Wie oft muss eine Traverse geprüft werden? Traversen als Arbeitsmittel, die besonderen mechanischen Beanspruchungen und Einflüssen ausgesetzt sind, müssen regelmäßig durch eine** befähigte Person geprüft werden**. Grundlage hierfür ist die DGUV Vorschrift 17, die für Veranstaltungs- und Produktionsstätten verbindlich gilt. In der Praxis sind zwei Prüfebenen relevant: Vor jeder Inbetriebnahme ist eine **Sichtprüfung **durchzuführen. Dabei werden alle Bauteile auf sichtbare Schäden, Verformungen, Korrosion sowie die Vollständigkeit und den korrekten Sitz aller Verbindungselemente kontrolliert. Darüber hinaus sind Traversen in **festgelegten Zeitintervallen** einer wiederkehrenden Prüfung durch eine befähigte Person zu unterziehen.  **Dokumentation und Nachverfolgbarkeit** der Prüfungen sind dabei ebenso wichtig wie die Prüfung selbst: Alle Ergebnisse sollten schriftlich festgehalten werden, um im Bedarfsfall lückenlos Auskunft geben zu können. Bei Fragen zur Prüfpflicht und zur korrekten Dokumentation Ihrer Traversenkonstruktionen sprechen Sie uns gerne an. Wie viel Gewicht kann eine Traverse tragen? Die Tragfähigkeit einer Traverse hängt vom Profil, der Spannweite, den Aufhängepunkten und der Art der Lasteinleitung ab. Pauschale Angaben sind daher schwer möglich. Als zertifizierter Schweißfachbetrieb fertigen wir unsere Traversen nach DIN EN 1090 1-3 und ISO 3834-2. Die **statischen Nachweise **werden projektbezogen erbracht. Für Ihr konkretes Vorhaben beraten wir Sie gerne und erarbeiten die passende Traversenlösung mit den erforderlichen Belastungsnachweisen. Welche Traverse eignet sich für Licht, Dekoration, Vorhänge oder Sonderlasten? Unsere Traversen sind in **2-, 3- und 4-Punkt-Ausführungen** erhältlich und decken damit ein breites Einsatzspektrum ab – von leichten Dekorationen bis zu schweren Sonderlasten. Für Blackbox-Theater ohne Obermaschinerie eignen sich unsere Traversen besonders gut, da sie Scheinwerfer, Dekorationen oder Deckensegel zuverlässig aufnehmen. Ein besonderer Vorteil unserer Schraubverbindung: An den Schraubenköpfen lassen sich **Bühnendekorationen direkt anschrauben**, ohne Zusatzwerkzeug und ohne Sonderzubehör. Für spezifische Anforderungen wie Lautsprecheraussparungen fertigen wir Traversen mit individuellen Querverstrebungen. Welche Verbindungstechnik ist im Alltag praktischer? HOAC® Traversen werden mit Schrauben, Muttern und Scheiben verbunden. Das alles ist im Lieferumfang enthalten und es ist kein Spezialwerkzeug erforderlich. Der entscheidende Vorteil gegenüber der im Markt verbreiteten Konus-Bolzen-Verbindung:** Es** **stehen keine Bolzen ab**. Das ergibt eine ebenmäßige, glatte Oberfläche, die sich allseitig verkleiden lässt – ideal für Bühnenbilder, bei denen die Traverse unter der Verkleidung verschwinden soll. Es werden auch keine Transporthilfen benötigt. Für die Verbindung mehrerer Traversen im 90°-Winkel steht der HOAC® Würfelverbinder zur Verfügung – ein Zubehör für alle Verbindungsarten, ob 2-, 3- oder 4-Wege. Sind gebogene oder andere Sonderformen verfügbar? Ja. Neben geraden **Standardlängen von 0,5 bis 5 Metern **fertigen wir Traversen in gebogener Ausführung sowie in individuellen Formen, Höhen und Längen, ab einem Stück. Profil­höhen von 350, 550 und 750 mm stehen als Standard zur Verfügung, weitere Maße sind auf Anfrage möglich. Eine Pulverbeschichtung in Wunschfarbe ist ebenfalls erhältlich. Können die Traversen auch Outdoor eingesetzt werden? Ja! Für den Außeneinsatz sind Witterungsbeständigkeit und Korrosionsschutz entscheidend. Unsere Traversen bestehen aus Aluminium, das von **Natur aus korrosionsbeständig** ist und damit grundsätzlich für den Outdoor-Einsatz geeignet ist. Eine zusätzliche Pulverbeschichtung bietet weiteren Schutz und ermöglicht gleichzeitig eine individuelle farbliche Gestaltung. Für spezifische Outdoor-Anforderungen – etwa besondere Windlasten oder Befestigungssituationen an denkmalgeschützten Gebäuden – fertigen wir individuelle Sonderlösungen. Sprechen Sie uns gerne an. ## SIE HABEN FRAGEN ODER SPEZIELLE ANFORDERUNGEN? Dann nehmen Sie gerne Kontakt mit uns auf. Wir beraten Sie unverbindlich. Ob klein oder groß, einfach oder ausgefallen, wir freuen uns auf Ihr Projekt! [Anfrage ](https://www.hoac.de/kontakt/?output_format=md) **Made in Germany** Als zertifizierter Schweißfachbetrieb fertigen wir unsere Aluminium- Traversen an unserem Standort in Moers. **Weltweiter Vertrieb** Von Europa über China nach Amerika — Wir verschicken unsere Traversen in die ganze Welt. **Montage & WartungSie benötigen Unterstützung bei dem Aufbau oder der Wartung? Unser Montageteam unterstützt Sie weltweit. [+49 2841 908280](https://www.hoac.de/traversen/+492841908280?output_format=md) [info@hoac.de](https://www.hoac.de/traversen/info@hoac.de?output_format=md) Mo-Do: 8:00 – 16:30 Fr: 8:00 – 15:00 Die Möglichmacher ### 󠀁[Wissenswertes](https://www.hoac.de/das-buehnen-lexikon/?output_format=md)󠁿 [Blog](https://www.hoac.de/blog/) [Partner](https://www.hoac.de/partner/) ### Kundenservice [Kontakt](https://www.hoac.de/kontakt/) [Downloads](https://www.hoac.de/downloads/) [Download Katalog](https://www.hoac.de/wp-content/uploads/sites/9545/2023/06/HOAC-Katalog-Buehnentechnik-2023.pdf) [Zertifikate](https://www.hoac.de/downloads/) * [Deutsch](https://www.hoac.de/traversen/) * [English](https://www.hoac.com/truss-system/) * [Español](https://es.hoac.de/sistema-de-trusses/) * [Français](https://fr.hoac.de/systeme-de-fermes/) * [Norsk](https://no.hoac.de/trossesystem/) * [Polski](https://pl.hoac.de/traversen-2/) * [Русский](https://ru.hoac.de/truss-system-2/) * [中文](https://www.hoac.cn/truss-system-3/) * [العربية](https://ae.hoac.de/truss-system-ae/) --- © HOAC Schweißtechnik GmbH [Impressum](https://www.hoac.de/impressum/) [AGB](https://www.hoac.de/wp-content/uploads/sites/9545/2026/03/HOAC-AGB-2026-DE.pdf) [Datenschutz](https://www.hoac.de/datenschutz/)